[Click Your Heart]
Subtitles by DramaFever
I was going to tell you let's break up that day.
Why are you curious about that now?
We didn't contact each other all this time.
I thought...
you wanted to break up as well.
I'm leaving.
When something you longed for happens in your life
there was a time you've hesitated in case everything goes wrong, right?
We want to say this to all the people who are contemplating.
Don't ever regret a thing that made you smile before.
If it's in front of you, take the chance right now!
UD's "Happy Date."
And go!
I didn't want to break up.
You should have at least put a band aid on.
What's going on?
Oh, what's going on again?
Jeez!
This hasn't happened in 10 years!
Why is it doing this today all of a sudden?
The bus is broken, so get off and get on the next bus.
- Get off! Get off! - What?
Where are we?
Where the accident happened.
It's been a while since we walked together.
It's really nice out for a walk.
Oh my goodness!
Let's run.
- What? - Let's run.
You're cold, right?
It's raining.
It stopped raining.
What are you so happy about?
Even all this is my fault.
You don't even have any good memories.
But why don't you want to break up with me?
I only have good memories with you.
You don't remember?
The endless bad things that happened while we were dating.
Why do you remember stuff like that?
When it's not even your fault.
I feel like all that happened because of me.
And that was hard for me.
Min Ah.
The rain stopped quickly.
A bus will come soon.
Why are you being so pessimistic?
Ju Ho.
I actually went to where we were supposed to meet that day.
That's when I thought...
that you're better off without me.
I even went to the hospital.
I wanted to say sorry even then...
Did you wait long today?
I'm sorry I couldn't make it.
Oh, you dummy!
What is this unlucky situation?
What?
What about your girlfriend?
She's not coming?
Is your girlfriend not coming?
She doesn't know I got into an accident!
- Don't say anything to her! - Did you get dumped?
Accident--
Just make sure she doesn't know about my accident.
Dummy, you should be worried about yourself!
Okay, dude!
Do you have anything to eat?
I'm so hungry!
Kwon Min Ah.
Just because of that you didn't contact me?
It's because you don't know how big of an issue that is for me!
That day...
were you really thinking of breaking up with me?
No.
If it's okay if all those things happened because of me.
If it's okay even if I'm like this.
I was going to ask you that!
It's okay.
I'm not getting hurt because of you.
And...
if it's you, I'm okay with everything.
Whatever it may be.
How about you?
Are you okay with me?
I get into fights all the time, don't listen to you
and stutter with what I have to say.
No, it's not okay.
What?
- I'm not okay with it. - Min Ah.
Don't fight! Don't cut your friends off!
Come to school often!
If I ask you what you like, don't answer me with "everything."
Tell me one by one what you like!
If I ask you if you missed me, then you say "yes, of course I did."
If I ask you what you want to eat, don't say anything!
Tell me what you really want to eat!
And if I say let's break up again...
you have to hold me back.
I will.
I really will.
See.
I told you the bus would come soon.
Ju Ho, are you okay?
Are you really okay?
I'm okay.
Do you want to go eat some spicy rice cakes?